...


Takže jsem právě objevila Ameriku, ale mám takovou radost, bože, mám takovou radost!!! *pláče štěstím*

Vy to asi dávno víte, ale mě dneska čekal Šok s velým Š, když mě tak zničehonic osvítilo a řekla jsem si, že bych mohla zkontrolovat, jak za ten rok, co jsem tu nebyla, pokročili SiH s překladem Koori.

SiH předčili moje očekávání. Moje očekávání se rovnalo dvěma kapitolám. Skutečnost? 4 NOVÉ VOLUME? SLOVY ČTYŘI NOVÉ VOLUME???!!!

*odhání duhové motýlky, co jí skotačí kolem hlavy*

Bože milý, s takovou se možná dokončení dočkám dřív, než zestárnu, oslepnu, zblbnu a zapomenu, co jsem to vlastně chtěla. Možná přece jen nebudu muset číst ten podrobný popis děje někde na netu.

(no dobře, přiznám to, na konec jsem velmi zběžně mrkla... ale jenom abych věděla, jestli neumřeli!!!)

*takhle se tváří*

Čtyři volume, čtyři volume narááááz~, tralaaláá~... *prozpěvuje si* (Záviďte mi, vy všichni, co jste o tom věděli a drbali se s jednou kapitolou měsíčně! XDD)

P.S: hádejte, s jakými články vás budu příští dva týdny otravovat! XDD <333


O POPELCE - 2.

Ta-dá!

Mimochodem, jak se vám zobrazuje anketa? Od té doby, co "vylepšili" blueboard, ankety si myslí, že "ž" a měkké "l" jsou to samé, o dalších písmenkách s diakritikou ani nemluvím. Změnit kódování nepomáhá. Chci vědět, jestli to dělá problémy jen mně nebo i vám.

Pokud i vám... stejně netuším, jak to opravit, takže s tím nic neudělám, ale prostě to chci vědět ^^л

O POPELCE 2.

ANKETA


BlueBoard.cz

Mei-chan no shitsuji

Tak co, holky, chtěly byste mít poskoka, který pro vás (i za vás) všechno udělá, nakrmí, pobaví, do školy odveze, před spaním vám přihřeje mlíčko a ještě navíc vypadá jako Mizushima Hiro? Tak Mei-chan jednoho takového má. Ale od začátku.

Mei-chan spokojeně žila se svou rodinou v malém domku na pobřeží, neměli sice moc peněz, ale měli se rádi a to bylo hlavní. Jenže to nebylo dobrodružné, takže jednoho nepěkného dne rodiče umřeli a Mei-chan osiřela. Ale ne úplně, ukázalo se, že Mei-chanin dědeček je hlava jakési nechutné korporace a dívčina je chtě nechtě odklizena na Prestižní Výběrovou Dívčí Akademii St. Lucia, kde měsíční školné stojí sto miliónů a z intráku do školy nejezdíte na kole, ale lítáte helikoptérou. A protože studentky jsou jedna líná veš vedle druhé, každá má k ruce vlastního patolízala. (Oni tomu sice říkali butler, ale pro mě je Butler jen jeden, a sice Domovoj Butler, ahoj, Arty~ <3.) Mei-chan vyfasuje toho nejlepšího, nejkrásnějšího, nejschopnějšího a nejušlechtilejšího (a tím pádem i nejnudnějšího), kterým je samotný Shibata Rihito (Mizushima Hiro). Abyste věděli, tenhle kluk je tak superózní, že když jde, slunko mu svítí zezadu do hlavy, takže se jeho tvář i postava postupně noří ze zlaté záře a to je tak ohromně cool, že dokud to neuvidíte, neuvěříte. (My fanynky samozřejmě víme, že Hiro umí oslňovat i bez zapadajícího slunce v zádech, ale rejža patrně chtěl, aby si kalhotky ždímaly i nezaujaté puberťačky.)

Mei-chan, obyčejná „nevychovaná“ holka z dědiny, se tedy ocitá v nablýskaném, etiketou sešněrovaném paláci, kde na ni všichni koukají skrz prsty, kde má každý na účtě cifru s tolika nulami, že by se jich nedopočítal ani Chuck Norris, a kde ze sebe bishíci osekávají oděvy příborovými noži, ale dál než za sako nezajdou, a bude jen na Mei-chan, zda-li dokáže z těch nabubřelých slepic vykřesat fajn holky, se kterýma bude radost chodit do třídy.

Samozřejmě toto není celá zápletka, ještě je tu totiž Velmi Decentní a Elegantní záporačka na invalidním vozíku a její patolízal v bílé paruce a bílém obleku. Tento muž má ve zvyku šmírovat v křoví (má totiž zvláštní schopnost vybrat si vždycky to křoví, před kterým se někdo baví o něčem důležitém), a protože bílý oblek a bílá paruka v zeleném porostu fungují jako dokonalé maskování, nikdy si ho nikdy nevšimne. (Asi četl tu Vetinariho knížku o kamufláži. Pamatujete si na ni? Jestli ne, doporučuju Noční hlídku, ne tu od Lukjaněnka, ale tu od Pratchetta.) Záporačka pak stříhá hlavičky růžím a ďábelsky se chichotá.

A to není vše – ještě je tu pomatená ředitelka školy a samozřejmě Mei-chanin mafia dědek, kteří se taky pořád potutelně smějou, takovým tím způsobem, je nemůžete nepodezřívat. Mimochodem, mafia dědkovi taky lížou paty dva mládenci, a to dokonce dvojčata, a ti kdyby se tam mihli víckrát, stavím endorfiny do pozoru a přidávám k celkovému hodnoceni dvě hvězdičky. Za každého jednu. Ale bohužel, no.

Máme tedy hlavní hrdinku, hrdinku, páreček zlounů, nějaké ty postavy, u kterých do poslední chvíle nevíme, na čem jsme a zápletku, která je sice dost ohraná, ale taky slibuje kvanta srandy... které se jaksi nedočkáme. Proč?

Kdybych to měla shrnou jednou větou, napíšu, že Mei-chan no shitsuji je pomalé. Tohle dorama se neskutečně vleče. Má deset dílů, ale aby řeklo všechno, co chtělo říct, stačilo by jich pět. Seriál je stejně sterilní jako ty slečinky, o kterých je. Pár hodně vtipných momentů se tam vyskytne, ale to nestačí. A většina pokusů o humor prostě vyšumí. Všichni chodí a mluví strašně pomalu, aby působili vznešeně a ušlechtile, ale... nikdy bych nevěřila, že mi bude vadit, jak rychle se kdo šourá, ale koukala jsem taky na Atashinchi no danshi, kde Horikita Maki pořád někde běhá a vříská a dorama je hned podstatně živější.

Hlavním tématem ke zdlouhavým rozhovorům je otázka, zda může patolízal Rihito Mei-chan sloužit nebo ne, jestli je toho hoden nebo ne, jestli to dostal rozkazem nebo ne a pokud ne, proč to sakra dělá. Na programu jsou i otravné didaktické monology na téma přátelství/rodina/láska/peníze/věrnost... atd, prostě ty klasické výchovné kecy, jako v každém japonském seriálu, ale tady jdou skousnout o to hůř, že tu není téměř žádný humor ani akce, které by je vyvážily.

A charaktery, další kámen úrazu. Mei-chan (Eikura Nana) sice není otravná, upištěná slépka (Když občas spadne, nikdo ji nezvedá a v prvním díle dokonce sama vylezla z jámy, kterou jí vykopaly ošklivé zlé spolužačky. Vlastně jí nic jiného nezbývá, protože když jednou opravdu potřebovala pomoct, bishík seděl na posteli a bezmocně vzdychal.), ale je poněkud nudná. Nebylo tu nic, co by mě přimělo držet jí palce.

Mezi ní a jejím patolízalem není pražádná chemie (a co si budem povídat, nejlepší Hirův pairing byl Nakao z Hana kimi a to neříkám proto, že jsem yaoifangirl, ale proto, že je to pravda XD). Koneckonců, patolízal numero uno je kapitola sama o sobě. Mizushima Hiro je v téhle roli jako panenka, doslova jako panenka. Moc hezky se na něj dívá – zpočátku. Jenže zkuste deset hodin zírat na panenku. Hiro v celém seriálu vystřídá dva výrazy – žádný a žádný s mírně tragickým nádechem. Mluví a hýbe se jako loutka na klíček, než vymáčkne jednu větu, stihnu si nalakovat nehty. Já Hira miluju a nesrážím jeho herecké umění, ale Shibata Rihito je tak nudná postava, že ji ani Hiro nezachrání. Co si budem povídat, smích mu sluší víc než tahle veledůležitá držka. Paradoxní je, že jsem si Mei-chan no shitsuji pustila kvůli němu a pak jsem scény s ním přetáčela, protože ten chlap se nedal vydržet.

A nakonec z toho vyjde resumé, že všichni ostatní jsou zajímavější než hlavní hrdinové, a to je asi trošku škoda, taky proto, že jako vedlejšáci se v záři reflektorů moc neohřejou.

Mei-chan no shitsuji vlastně není špatný seriál, jak by se z recenze mohlo zdát, je to jenom seriál, do kterého se dobře trefuje. On totiž obsahuje všechna klišé, která obvykle tolerujete nebo ignorujete, ale tady prostě vynikají mnohem víc než jinde. Třeba to, jak hrdinka odloží předpřipravený vyšroubaný proslov a investorům zavře huby dojemným výlevem vycucaným z prstu. Akční honička na konci, kde pomůžou všichni kamarádi. Záporáci jsou vlastně ti největší chudáčci, že? Nebo (moje nejoblíbenější) když se na konci hlavní bishík vrhne na svou milovanou a začne ji líbat tak vášnivě, jak to umí jen děcka ve školce a herci v japonských doramas. (<= Coat West teď nepočítám XDD)

Pokud nevíte co s časem a jste imunní vůči patetickým dojemným proslovům a nevadí vám, když Mizushima Hiro nehraje (i když by mohl!) nebo když jediné, co chcete, jsou bishíci (jenom bishíci, bez přílohy) pak se na to, pro mě za mě, podívejte. Ale jinak to asi nemá cenu.

P.S: Zapomněla jsem se zmínit o květinkových předělech mezi scénami. V kytičkách skotačí roztomilá ovečka, tak porůznu třepe střídavě předníma a zadníma nožičkama. Když je scéna smutná nebo se v záběru realizuje záporák, nejsou květinky růžové, ale šedočerné a ovečka v nich nehopsá. V podstatě nemám nic proti růžičkovým aplikacím v obrazu, ale tyhle, na rozdíl od těch v Ouranu a Hana Kimi, postrádaly jakoukoliv sebeironii.

P.P.S: Existuje i manga, ale pro vlastní dobro k ní nečichejte. Já se přiznám, že jsem ji nečetla, ale viděla jsem přebal a pár stránek a Mei-chan tam měla fakt hodně vyvalené oči. Z prvních minut dorama jsem také dostala silný záchvat deja-vu, ale Google a ostatní Moudří se mě snažili přesvědčit, že anime neexistuje. Ale přesto jsem si !jistá!, že tu scénu, jak Gorila-san patolízal zvedá malou slečinku a usazuje si ji na rameno, jsem už sakra někde viděla!

P.P.P.S: Pro zajímavost – v tomhle veledíle hraje jednoho z patolízalů Kyo Nobuo, nezapomenutelný představitel uvřeštěného Oskara z Hana Kimi, jenže tady s tím knírkem a... *nosebleed, faint, anemia*

P.P.P.P.S: Kdyby měl přece jen někdo zájem, www.dramacrazy.net.

O POPELCE 1

No, hm, co k tomu dnes říct. Poděkujte mému bratrovi, který... no, znáte písničku Harfa od Asonance? Prostě jsem zase dostala náladu na dávku lidové slovesnosti.

Sorry, že jsem minule řekla, že "po prázdninách". Mohla bych se vymlouvat, že jsem neupřesnila "po kterých prázdninách", ale nebudu se ztrapňovat hloupými výhovorkami. Jsem prostě blbá, no... míru mojí blbosti můžete koneckonců ohodnotit i v anketě.

Popelku hrozně miluju. Patří k mým nejoblíbenějším... tady to ještě není tak markantní, pravá obsese u mě začala až následující kapitolou. Když už mluvím o další kapitole - nevím, kdy bude, ale řekla bych, že nejpozději tak za dva týdny, než to přeložím a než uděláme korektury.


O POPELCE 1.

zvědavá ANKETA


BlueBoard.cz

Rozsévač větru

Dočetla jsem a řekla: „Wow!“

“Když se probral, začal vyvádět. Pak se zamkl v baráku.“

„Zkoušel s ním někdo z vás promluvit?“

„Já. Vyhodil mě.“

„Přesněji řečeno ho vyrazil i s dveřma.“

S Nebem to jde od desíti k pěti, byrokracie a zkostnatělá politika už mladým andělům pěkně leze krkem. Vrcholem všeho pak je, když Veliký Archón Jaldabaot, Pravice Páně a nafintěný sebestředný hajzl, podcení hrozbu války a Králoství je málem zničeno Stínem. Kdoví, jak by to dopadlo, kdyby Daimon Frey neukradl Klíč Páně, který bůh použil při stvoření světa, a s jeho pomocí neotevřel pod temnou armádou propast. Království bylo zachráněno a Jaldabaot se hrdinovi odvěčil jak se sluší a patří. Znesvěcení tak mocného artefaktu, jako je Klíč, se rovná velezradě a Daimon Frey skončí na popravišti. A v tu chvíli zasáhne Pán, povolá Daimona zpět a učiní jej nemrtvým, Abaddonem – Hubitelem, Tanečníkem na spáleništích. Daimonovi přátelé si to vyloží jako znamení. Na scénu vstupuje Gabriel, dojde k převratu, Jaldabaot je svržen a vlády nad Nebesy se zmocní archandělé. Jenže...

“Líbil se ti koncert?“

„Umělecký zážitek se mnou praštil o zem.“

„To aby později nikdo neremcal, že u toho nebyla naše kapela.“

Jenže to dopadlo stejně, jak to dopadá s každou revolucí. Mládí a nadšení vyprchalo, nahradilo je zklamání. Nakonec nic není takové, jaké si to archandělé malovali. Neshody, občanské války, Luciferova rebelie a jeho pád do Hlubiny... Gabriel ještě jakž takž svírá v rukou otěže vlády, ale už se začínají ozývat výkřiky o tyranii. Bůh opustil Království už dávno, ale archandělům se to pod vidinou další občanské války a totálního rozvratu podařilo ututlat. Celkově to jde se situací hodně rychle z kopce. A půjde to ještě rychleji.

Problémů je víc a víc. Na Raziela kdosi zaútočí a ukradne mu posvátnou knihu, jež obsahuje zaklínadla, která by mohla zničit bytí. Proti Gabrielovi někdo nahromadil takové důkazy, za které by ho soud poslal na šibenici, než by archanděl stačil říct jediné slovo na svou obhajobu. Masakry vojenských komand. Puče. Atentáty na Daimona Freye. Příchod pomatených Bestií, božských zvířat. Předpovědi konce světa. I Luciferův trůn se otřásá v základech, pán pekla může jen čekat, kdy ho zničí jeho vlastní anarchie. A v pozadí těchto událostí povstává Antikreator, protipól Pána, který může všechno poslat zpátky do nebytí. Před ním už není Království a Hlubina, Gabriel a Lucifer, ale oni dobře ví, že ani společně nemají šanci Antikreatora porazit.

“Nechal se aspoň ošetřit?“

„Nechal, poněvadž omdlel.“

Viděla jsem ji v knihkupectví a pomyslela jsem si: „Jej, Angel Sanctuary,“ a šla jsem pryč. A druhý den jsem se pro ni vrátila. Pak mi ležela tři měsíce na polici a během té doby jsem překousala asi padesát stránek, protože u nás na intráku se nedalo číst... a tahle knížka, jak jsem zjistila po příjezdu domů, se musí přečíst naráz a ne aby se s ní člověk páral dva měsíce. (Takže dva dny.)

Obraz andělů, jak intrikují, hašteří se o moc, vraždí se... každému to asi připomene Angel Sanctuary. Ale upřímně? Zpočátku mi sice dělalo problémy zvyknout si, že Gabriel není uvřískaná ženská, ale černovlasý zabiják a Lampa (pardon, Lucifer) je jen zakřiknutá silueta v Asmodeově stínu, ale jakmile jsem se do knihy zabrala, AS bylo to poslední, co mi přišlo na mysl. (Fajn, Michael je stejný. Ale to je Michael, na toho platí speciální měřítka XD). Prostředí, přístup k okřídleným a některé motivy jsou podobné, ale to je tak vše. A hlavně, v Angel Sanctuary i ty brutality vypadají krásně, zatímco v Rozsévači si až moc krutě uvědomíte, že na mrtvole nic pěkného není.


„Hej! Zaplašili jste mi hračku!“

„Chtěla stihnout večerníček.“

Asi hlavním neduhem knihy je velké množství postav. Kvůli tomu pak autorka nemá čas lépe rozvinout jejich charaktery – a to i přesto, že kniha má skoro pět set stránek. Z archandělů vyčnívá jen Gabriel, kterému celkem zdařile sekunduje Raziel, Rafaela si ani nevšimnete (kromě půvabné scény někdy na začátku, kdy mu „bylo zleeee“) a Michael si střihne sotva pár štěků. (Pravda, jemu to stačí, protože je cool, jenže to je Michael, na toho platí speciální měřítka XD). Repliky charismatického-drsného-osamělého-prokletého-uberdepresivního Daimona Freye bych proškrtala (a zvlášť ta jeho příšerná zamilovaná vyznání) a přidala víc trojice Drago-Drop-Hazar nebo neustále hláškující padlé anděly Kamaela a Samaela, ale to už je otázka vkusu.

“Potřebujeme posily!“

„Nemám!“

„Pošli trůny!“

„Uvázly v obklíčení!“

„Chalkedry!“

„Zadržují monstra!“

„Kurva!“

„Ani kurvy nemám!“

„Fajn.“



Rozsévač má trochu nestejnoměrné tempo, ale těch pár nudných politických pasáží se dá vydržet. Bojové scény to bohatě vyvažují, když přišla akce, zapomínala jsem dýchat. Vrcholem pak je závěrečná bitva, padesátistránková krvavá řež, kde má čtenář pocit, jako by se ocitl uprostřed boje a není to právě příjemný pocit. A během těch padesáti stránek mě ani jednou nenapadlo: „No, snad toho bylo dost,“ nebo „už to s tou krví trochu přeháníš“. Spíš jsem si říkala: „Ještě, ještě,“ a „opsss“. Možná budu kecat, ale nepamatuji si, že bych kdy četla lepší bitvu. Asi vážně ne.

Rozsévač větru je vlastně obyčejná fantasy odehrávající se v nezvyklých reáliích. To je dobře, protože v přímé úměře s mým věkem se zvyšuje i moje nenávist k těm špičatým vybledlým omylům přírody (čti: elfům) a to může být ve fantasy trochu problém, proto jsem vděčná za každou knížku, kde tihle zmetci neotravujou XD. A i když má Rozsévač svoje chyby, klady jednoznačně převažují. Chtěla bych druhý díl. Fakt bych ho chtěla. ^^

(Dragoooooo~ <33333)

Obrázky: www.fabryka.pl